Dernière mise à jour : août 2025

Bienvenue sur LensCulture — une plateforme en ligne dédiée à la présentation et à la découverte de la photographie contemporaine et des arts visuels connexes dans le monde entier. LensCulture, Inc. (« LensCulture », « nous », « notre » ou « nos ») exploite le site Web lensculture.com et les services associés. Notre mission est d'aider les photographes exceptionnels à atteindre un public mondial large et influent, et d'inspirer et d'informer toutes les personnes qui s'intéressent aux œuvres que nous présentons.

En créant un compte, en soumettant du contenu ou en utilisant autrement notre site Web ou nos services (collectivement, les « Services »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Veuillez les lire attentivement. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas nos Services.

1. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à tout moment en publiant une nouvelle version sur notre site Web. Les modifications prennent effet immédiatement dès leur publication, sauf indication contraire. Votre utilisation continue de nos Services après la publication des modifications signifie que vous acceptez ces modifications.

2. Confidentialité

Votre utilisation de nos Services est également soumise à notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations.

3. Description des Services

Nos Services peuvent inclure :

• Du contenu produit par LensCulture tel que des articles, interviews, essais et sélections de commissaires
• Du contenu généré par les utilisateurs, y compris des photographies, textes et multimédia
• Des appels à candidatures, concours, prix et opportunités de subventions
• Des événements en ligne, programmes publics et ressources éducatives
• Des offres d'emploi et opportunités créatives
• Des liens vers des ressources externes, y compris des subventions, bourses, résidences, programmes de bourses et autres programmes liés à la photographie

Nous pouvons modifier, étendre ou interrompre des parties des Services à tout moment.

4. Contenu généré par les utilisateurs

Vous êtes responsable de tout le contenu que vous soumettez, publiez ou affichez via les Services (« Votre Contenu »). En soumettant Votre Contenu, vous confirmez que vous possédez ou avez les droits nécessaires pour le partager et qu'il ne porte pas atteinte aux droits d'autrui.

Vous accordez à LensCulture une licence limitée, mondiale et libre de redevances pour héberger, afficher, adapter et distribuer Votre Contenu via nos Services et canaux affiliés tant qu'il reste publié sur nos systèmes. Cela inclut l'utilisation dans des supports promotionnels et marketing avec attribution appropriée.

Nous ne revendiquons pas la propriété de Votre Contenu, et vous conservez tous les droits d'auteur. Vous êtes responsable de vous assurer que Votre Contenu est exact, légal et conforme aux présentes Conditions. Nous pouvons supprimer ou refuser d'afficher tout contenu à notre discrétion.

5. Conduites interdites

Vous acceptez de ne pas utiliser les Services pour :

• Publier du contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, haineux ou discriminatoire
• Harceler, abuser ou nuire à autrui
• Violer les droits de propriété intellectuelle
• Télécharger des virus, logiciels malveillants ou code nuisible
• Participer à des activités frauduleuses ou trompeuses

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous enfreignez ces règles.

6. Paiements et abonnements

Certains Services nécessitent un paiement. Tous les frais sont facturés à l'avance (mensuellement ou annuellement) et ne sont pas remboursables, sauf si la loi l'exige. Vous êtes responsable de toutes les taxes ou droits imposés par les autorités compétentes.

Si un moyen de paiement échoue, nous pouvons tenter de le traiter à nouveau avant de suspendre votre compte.

7. Annulation et résiliation

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte. L'annulation ne vous donne pas droit à un remboursement pour le temps non utilisé. Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte pour toute raison, y compris les violations des présentes Conditions. En cas de résiliation, Votre Contenu peut être supprimé de nos systèmes.

8. Sites liés et tiers

Nos Services peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers. Nous ne contrôlons pas, n'approuvons pas et n'assumons aucune responsabilité pour leur contenu, leurs politiques ou leurs pratiques. Vos interactions avec des tiers sont uniquement entre vous et eux.

9. Propriété intellectuelle

Tout le contenu produit par LensCulture, les marques de commerce et l'image de marque appartiennent à LensCulture ou à ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer nos supports sans consentement écrit préalable.

10. Exclusion de garanties

Nos Services sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu et sans erreur, ni que les Services seront exempts de virus ou de composants nuisibles.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, LensCulture ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de profits, de données ou de clientèle, découlant de ou liés à votre utilisation des Services.

12. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité LensCulture, ses dirigeants, administrateurs, employés et affiliés de toute réclamation, dommage ou dépense découlant de Votre Contenu, de votre utilisation des Services ou de votre violation des présentes Conditions.

13. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des principes de conflits de lois. Tout litige sera résolu exclusivement devant les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans le comté d'Alameda, en Californie.

14. Nous contacter

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à l'adresse : info@lensculture.com

Dernière mise à jour : août 2025

LensCulture, Inc. (« LensCulture », « nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et s'engage à protéger vos informations personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les informations lorsque vous utilisez notre site Web et nos services (collectivement, les « Services »). Elle explique également vos droits et choix en vertu des lois applicables en matière de protection de la vie privée.

En utilisant nos Services, vous acceptez les termes de la présente Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez cesser d'utiliser nos Services.

1. Informations que nous collectons

Nous collectons des informations vous concernant de plusieurs façons :

Informations que vous nous fournissez :

• Détails du compte tels que votre nom, adresse e-mail et mot de passe
• Informations de profil telles que biographie, localisation ou contenu de portfolio que vous téléchargez
• Détails de paiement et de facturation lorsque vous achetez un abonnement ou participez à un concours
• Communications que vous nous envoyez, y compris les demandes d'assistance ou les commentaires

Informations que nous collectons automatiquement :

• Données de journal telles que votre adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil et pages visitées
• Données d'utilisation telles que la façon dont vous interagissez avec nos Services
• Cookies et technologies similaires (voir notre Politique relative aux cookies)

Informations provenant de tiers :

• Données des processeurs de paiement
• Informations accessibles au public
• Informations provenant de partenaires marketing et d'analyse, si vous avez consenti

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

• Fournir et maintenir nos Services
• Gérer votre compte et traiter les transactions
• Publier votre travail soumis conformément à nos Conditions d'utilisation
• Communiquer avec vous, y compris l'envoi de mises à jour de service et de messages promotionnels (si autorisé)
• Améliorer, personnaliser et sécuriser nos Services
• Respecter les obligations légales et faire appliquer nos Conditions d'utilisation

3. Bases juridiques du traitement (RGPD/RGPD britannique)

Si vous êtes dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, nous traitons vos informations personnelles sur les bases juridiques suivantes :

• Contrat : Pour fournir les Services que vous demandez
• Consentement : Lorsque requis pour des activités comme le marketing ou certaines analyses
• Intérêts légitimes : Pour exploiter, améliorer et sécuriser nos Services
• Obligations légales : Pour respecter la loi applicable ou répondre aux demandes légales

4. Comment nous partageons vos informations

Nous pouvons partager vos informations avec :

• Les prestataires de services qui nous aident à exploiter les Services (par exemple, hébergement, traitement des paiements, analyse)
• Les partenaires commerciaux et affiliés, mais uniquement en lien avec les Services que vous utilisez
• Les autorités ou autres parties lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits légaux
• D'autres utilisateurs, si vous choisissez de publier Votre Contenu publiquement via nos Services

Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

5. Transferts internationaux de données

Nous opérons depuis les États-Unis et pouvons transférer vos informations vers des pays situés en dehors de votre juridiction d'origine. Lorsque cela est requis, nous utilisons des garanties telles que les Clauses contractuelles types pour protéger vos données.

6. Conservation des données

Nous conservons vos informations personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos Services et atteindre les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise par la loi.

7. Vos droits

Selon votre localisation, vous pouvez avoir le droit de :

• Accéder à vos informations personnelles, les corriger ou les supprimer
• Retirer votre consentement lorsque nous nous appuyons sur le consentement
• Vous opposer à certains traitements ou les restreindre
• Recevoir vos données dans un format portable
• Refuser la « vente » ou le « partage » d'informations personnelles (résidents de Californie)

Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant à l'adresse info@lensculture.com. Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de traiter votre demande.

8. Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations contre la perte, le vol, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sécurisée à 100 %.

9. Services tiers et liens

Nos Services peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers ou intégrer des services tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialité ou de leur contenu.

10. Vie privée des enfants

Nos Services ne s'adressent pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'eux. Si nous apprenons que nous avons collecté de telles informations, nous les supprimerons.

11. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera publiée sur notre site Web avec une date de « Dernière mise à jour ».

12. Nous contacter

Pour toute question concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter : info@lensculture.com

LensCulture (« LensCulture ») respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et attend de ses utilisateurs qu'ils fassent de même. La politique de LensCulture consiste, dans les circonstances appropriées et à sa discrétion, à désactiver et/ou résilier les comptes des utilisateurs qui enfreignent de manière répétée ou qui sont accusés à plusieurs reprises d'enfreindre les droits d'auteur, les marques de commerce ou autres droits de propriété intellectuelle d'autrui.

Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998, dont le texte est disponible sur le site Web du U.S. Copyright Office à l'adresse http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf, LensCulture répondra rapidement aux réclamations pour violation du droit d'auteur commises via le site Web de LensCulture (le « Site ») qui sont signalées à l'agent désigné pour le droit d'auteur de LensCulture, identifié dans l'exemple de notification ci-dessous.

Si vous êtes titulaire d'un droit d'auteur, ou si vous êtes autorisé à agir au nom d'un titulaire, ou autorisé à agir en vertu de tout droit exclusif protégé par le droit d'auteur, veuillez signaler les violations présumées du droit d'auteur ayant lieu sur ou via le Site en remplissant la notification DMCA de violation présumée suivante et en la transmettant à l'agent désigné pour le droit d'auteur de LensCulture. Dès réception de la notification décrite ci-dessous, LensCulture prendra toute mesure, à sa seule discrétion, qu'il jugera appropriée, y compris le retrait du contenu contesté du Site. Notification DMCA de violation présumée (« Notification »).

Dépôt d'une notification DMCA

1. Identifiez l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous prétendez avoir été contrefaite, ou - si plusieurs œuvres protégées sont couvertes par cette notification - vous pouvez fournir une liste représentative des œuvres protégées que vous prétendez avoir été contrefaites.
2. Identifiez (i) le contenu que vous prétendez être contrefaisant (ou faire l'objet d'une activité contrefaisante) et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que les informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le contenu, y compris au minimum, le cas échéant, l'URL du lien affiché sur le Site où ce contenu peut être trouvé, et (ii) la référence ou le lien vers le contenu ou l'activité que vous prétendez être contrefaisant, qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que les informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser cette référence ou ce lien, y compris au minimum, le cas échéant, l'URL du lien affiché sur le Site où cette référence ou ce lien peut être trouvé.
3. Fournissez votre adresse postale, votre numéro de téléphone et, si disponible, votre adresse e-mail.
4. Incluez les deux déclarations suivantes dans le corps de la notification :
   • « Je déclare par la présente avoir une conviction de bonne foi que l'utilisation contestée du contenu protégé par le droit d'auteur ou la référence ou le lien vers ce contenu n'est pas autorisé par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi (par exemple, au titre de l'usage loyal). »
   • « Je déclare par la présente que les informations contenues dans cette notification sont exactes et, sous peine de parjure, que je suis le propriétaire, ou autorisé à agir au nom du propriétaire, du droit d'auteur ou d'un droit exclusif protégé par le droit d'auteur qui aurait été enfreint. »
5. Fournissez votre nom légal complet et votre signature électronique ou physique.

Transmettez cette notification, avec tous les éléments complétés, à l'agent désigné pour le droit d'auteur de LensCulture à l'adresse help@LensCulture.com.

Que faire si je reçois une notification de plainte pour violation du droit d'auteur (DMCA) ?

Si vous recevez une notification indiquant qu'une publication a été retirée en raison d'une plainte pour violation du droit d'auteur, cela signifie que le contenu de la publication a été supprimé de LensCulture à la demande du propriétaire du contenu. Si votre compte reçoit trop de plaintes pour violation du droit d'auteur, vous pourriez perdre la possibilité de publier de nouveaux contenus sur LensCulture, et votre compte pourrait être entièrement désactivé.

Si vous pensez qu'une publication a été retirée par erreur, vous avez la possibilité de déposer une contre-notification en suivant les étapes ci-dessous. Lorsque nous recevons une contre-notification valide, nous en transmettrons une copie à la personne qui a déposé la plainte initiale. Si nous ne recevons pas d'avis dans les 10 jours ouvrables indiquant que l'auteur de la plainte initiale sollicite une ordonnance du tribunal pour empêcher toute nouvelle violation du contenu en question, nous supprimerons la plainte du dossier de votre compte et nous pourrons restaurer le contenu qui a été retiré.

Remarque : Il existe des conséquences juridiques et financières en cas de soumissions frauduleuses et/ou de mauvaise foi. Avant de soumettre une contre-notification, assurez-vous que vous êtes le véritable titulaire des droits du contenu retiré ou que vous avez une conviction de bonne foi que le contenu a été retiré par erreur, et comprenez les répercussions de la soumission d'une fausse déclaration.

Comment déposer une contre-notification

1. Envoyez votre contre-notification par e-mail à help@lensculture.com.
2. Incluez TOUS les éléments suivants :
   • Votre nom, adresse et numéro de téléphone.
   • L'identifiant DMCA imprimé en bas de l'e-mail de notification.
   • L'adresse source du contenu qui a été retiré (copiez et collez le lien dans l'e-mail de notification).
   • Une déclaration sous peine de parjure indiquant que vous avez une conviction de bonne foi que le contenu a été retiré par erreur.
   • Une déclaration indiquant que vous consentez à la juridiction du tribunal fédéral de district pour le district judiciaire dans lequel se trouve l'adresse, ou si votre adresse est en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire dans lequel LensCulture peut être trouvé, et que vous accepterez la signification de l'acte de procédure de la personne qui a fourni la plainte initiale en vertu du paragraphe (c)(1)(C) ou d'un agent de cette personne.
   • Une signature physique ou électronique (par exemple, en tapant votre nom complet).

Marque de commerce

LensCulture respecte les droits de marque d'autrui. Les comptes avec des noms d'utilisateur ou tout autre contenu qui induit les autres en erreur ou viole la marque d'un tiers peuvent être mis à jour, transférés ou définitivement suspendus.

Si vous craignez que quelqu'un utilise votre marque de manière contrefaisante sur notre site, vous pouvez nous en informer à l'adresse help@lensculture.com. LensCulture examinera votre soumission et prendra toute mesure, à sa seule discrétion, qu'il jugera appropriée.